textes du bouddhisme meaning in English
buddhist texts
Examples
- Pāli is the language in which the texts of the Theravada school of Buddhism is preserved.
Le pâli est la langue dans laquelle les textes du bouddhisme theravāda ont été conservés. - Nakamura was an expert on Sanskrit and Pali, and among his many writings are commentaries on Buddhist scriptures.
Nakamura est expert du sanskrit et du pali et parmi ses nombreux écrits figurent des commentaires sur les textes du bouddhisme. - They left the Wei capital Luoyang, on foot in 518 and returned in the winter of 522 with 170 Mahayana Buddhist texts.
Ils quittent Luoyang, la capitale des Wei, à pied en 518 et rentrent durant l'hiver 522 avec 170 textes du bouddhisme mahayana. - Tendai originated in China and is based on the Lotus Sutra, one of the most important sutras of Mahayana Buddhism; Saichō was key to its transmission to Japan.
Tendai est originaire de Chine et est basé sur le Sūtra du Lotus, l'un des plus importants textes du Bouddhisme mahāyāna. - His most notable work was 『仏教統一論』, (Discourse on Buddhist Unity), which argued that Japanese Mahayana texts were not the true teachings of Buddha.
Son œuvre la plus notable est 『仏教统一论』, (« Discours sur l'unité bouddhiste »), qui fait valoir que les textes du bouddhisme mahāyāna japonais ne sont pas les vrais enseignements de Bouddha.